Лучшие танцы

Жизнь в ритме танго


Главный в танго — мужчина, он ведет партнершу грудью, но не руками. Он выводит рисунок танца. Мастерство дамы в ответном посыле: чувствовать, на какой шаг ее выводит партнер. Для лучшего ощущения этих чуть заметных посылов партнеры часто танцуют с закрытыми глазами. Партнер «проводит» даму на определенный шаг и чуть заметным движением корпуса показывает ей направление следующего шага и его длину.

Заметим, что речь пойдет не о танго-шоу, не о постановочных выступлениях, где мастера с многолетним стажем удивляют заезжую публику отточеностью своих движений и замысловатой вязью мелькающих ног. Для меня символ танго — это немолодые пары, танцующие в круглых павильонах Буэнос-Айреса под светом фонарей теплым летним вечером. Точно также наши послевоенные родители танцевали вальс-бостон или фокстрот на площадках в парках, под оркестр или проигрыватель.

Пятизвездочная гостиница «Абасто-Пласа». Попадая в него, вы живете в атмосфере танго. Из динамика звучит только танго, В «Танго-бутик» можно приобрести литературу, обувь, платья и сувениры в стиле танго. В отеле находится танго-галерея живописи и ресторан с шоу-танго. Местные маэстро дают уроки танца. Само собой, постояльцам предлагается большой выбор тематических танго-экскурсий по Буэнос-Айресу. Район Абасто по праву считается «колыбелью танго». В стране работает круглосуточный телеканал, который называется: «ТангоСити» (TangoCity).

Сан-Тельмо (San Telmo) и портовый район Ла-Бока (La Boca) – главные туристические районы, где на улицах и в ресторанах царит Его Величество Танго. На улицах много танцевальных пар, зарабатывающих на жизнь исполнением танго, однако создается странное ощущение, что они танцуют только для себя, а не для череды проходящих мимо туристов. Настоящее танго невозможно танцевать, не отстранившись от внешнего мира.

Танго — это не только танец, это, в первую очередь, музыка и стихи. Суть песенного жанра танго в трагической любви. В танго Анибаля Тройло «Последнее опьянение» (La última curda) на слова Катуло Кастильо (Cátulo Castillo) есть строки, выражающие суть танго — боль утраты любви:

Я уже знаю, что все мимолетно,
Что жизнь — абсурдная рана,
И твой приговор — любовь проходит…
(перевод автора)

Но не только неразделенной любовью живет танго. Удивительное сочетание танго и реквиема звучит в песне самого пронзительного композитора танго Астора Пьяццоллы (Astor Piazzolla) Adios Nonino, написанной им в 1959 году в память о своем отце Висенте (Нонино):

Прощай, Нонино!..
Каким будет долгим путь без тебя…
Где боль и грусть, и стол и хлеб…!
И мое «Прощай!», и твоя любовь,
Твой табак и вино…
Кто украл половину меня?
(слова Эладиа Бласкеса (Eladia Blázquez), перевод автора)

Или в «Либертанго» (Libertango), написанном Пьяццоллой в 1974 году. В 2009 году эксперты ЮНЕСКО включили танго в Список нематериального культурного наследия человечества по совместной заявке Аргентины и Уругвая. Уругвай – полноценный прародитель танго и первое танго «Ла-Морача» написал уругваец Энрико Сабардидо.

Кроме того, автор самого замечательного танго всех времен и народов «Ла-Кумпарсита» — уругваец Эрардо Родригес. Особо пронзительные нотки в танго принес бандонеон, столь любимый и Пьяццоллой, и Анибалем Тройло, в оркестре которого одновременно звучало до семи этих музыкальных инструментов!

В Буэнос-Айресе родилась живопись в стиле танго — филете-портеньо (Filete porteno). На металлических листах художники писали работы, посвященные танго и помещали их на стенах домов. Позднее, стиль филете перешел на легковые повозки и автомобили. В последние годы в этом стиле иллюстрируют книги, предметы быта, существует даже тату и роспись по телу.

Чтобы понять танго, нельзя изучать его только по «иконам»: Карлос Гардель, Астор Пьяццолла, Анибаль Тройло… Танго принадлежит всем. Маленькая улочка Каменито (Caminito), что у железнодорожной станции в портовом районе Ла-Вока, с легкой руки художника Кинкела Мартина (Quinquela Martín) стала музеем под открытым небом.

Во время съемок фильма «Аргентинское танго» я поинтересовался у 76-летнего Карлоса Копес, звезды танго-шоу «Эскина Карлос Гардель», как можно понять фразу «Мы живем в ритме танго?», то в ответ услышал: «Я танцую с 16 лет. Более 40 лет я танцевал с Марией Ньевес. Мы были друзьями, были любовниками, супругами, потом развелись, но остались идеальной артистической парой. Мы продолжали танцевать вместе, мы объехали практически весь мир. Это наша жизнь. У нас говорят, что даже когда приходит Смерть, мы и ее приглашаем на танго».

Рабочий момент съемок фильма «Аргентинское танго» 

На смену классическим стилям танго: милонгеро (с закрытыми объятиями) и салон (с односторонним открытием объятий) пришло танго-фантазия, танго-шоу, со сложными элементами. Появился стиль нуэво — более динамичный танец с разрывом объятий. Танцевальный фьюжн породил бачата-танго (bachata tango), когда под музыку бачата, пары имитируют движения танго. Все зависимости от моды и новых стилей, в танго всегда остается самое главное – умение чувствовать партнера.

Алексей Хованов

Powered by WordPress | Download Free WordPress Themes Online. | Thanks to Wordpress Themes, Webdesign and WordPress Themes Free